1
00:00:01,444 --> 00:00:04,029
אווה, האם ראית...

2
00:00:04,030 --> 00:00:05,314
זה אתה?

3
00:00:05,315 --> 00:00:07,032
אווה: הו. זה חייב להיות
נפל לשם בטעות.

4
00:00:07,033 --> 00:00:08,367
תתעסק בעניינים שלך.

5
00:00:08,368 --> 00:00:09,668
מה אתה מחפש?

6
00:00:09,669 --> 00:00:11,053
אה, איבדתי משהו.

7
00:00:11,054 --> 00:00:13,222
מַה? התחושה שלך של
סגנון? חה חה! למעלה!

8
00:00:13,223 --> 00:00:14,306
לא.

9
00:00:14,307 --> 00:00:15,758
אתה שונא.

10
00:00:15,759 --> 00:00:16,892
מה הפסדת?

11
00:00:16,893 --> 00:00:19,128
אה, זה היה צעיף
היה בכיתה שלי.

12
00:00:19,129 --> 00:00:21,630
זה היה הכי חם שלי. אני
כל כך קר לי. [מצחקק]

13
00:00:21,631 --> 00:00:23,967
אתה חושב שמישהו לקח את זה?
מי פשוט ייקח צעיף?

14
00:00:26,436 --> 00:00:29,489
למה שאני, אווה קולמן,
לקחת משהו מג'נין?

15
00:00:30,740 --> 00:00:32,408
תראה, אני לא
מאשים מישהו, אבל...

16
00:00:32,409 --> 00:00:34,176
מר ג'ונסון לקח את הצעיף שלי!

17
00:00:34,177 --> 00:00:36,262
למה האבוד והמצא
יש תקופת המתנה של חמישה ימים

18
00:00:36,263 --> 00:00:38,181
אם אנחנו לא הולכים לאכוף את זה?

19
00:00:39,182 --> 00:00:40,266
אה!

20
00:00:40,267 --> 00:00:43,085
זה נקרא אופנה פונקציונלית.

21
00:00:43,086 --> 00:00:45,455
כֵּן! הצעיף הזה בחר בו.

22
00:00:47,207 --> 00:00:49,174
[משחק "Hold'em" של היוצר]

23
00:00:49,175 --> 00:00:57,175
♪♪

24
00:00:59,603 --> 00:01:01,604
[ נאנח ] אני מקווה שהכל
ילדים לא כאן היום.

25
00:01:01,605 --> 00:01:03,305
אתמול, כולם
היה נוכח,

26
00:01:03,306 --> 00:01:04,556
וזה כמעט שבר אותי.

27
00:01:04,557 --> 00:01:05,891
זה מה שקורה
כאשר אתה אוכף

28
00:01:05,892 --> 00:01:07,376
מדיניות "ללא איסוף אף".

29
00:01:07,377 --> 00:01:08,877
אני בפיגור במערכי שיעור,

30
00:01:08,878 --> 00:01:10,462
אבל זה מוקדם מדי
השנה להקרין סרטים.

31
00:01:10,463 --> 00:01:13,015
אני עושה יום LEGO כדי
להתעדכן. הילדים אוהבים את זה.

32
00:01:13,016 --> 00:01:14,767
אני תמיד מסיים עם בוהן לגו.

33
00:01:14,768 --> 00:01:16,735
בְּדִיוּק. אני קניתי
כל כך הרבה חבילות,

34
00:01:16,736 --> 00:01:18,487
לגו חייב לי א
חסות כבר.

35
00:01:18,488 --> 00:01:20,739
[מצחקק] בנאדם, הכפיל הזה
הכיתה בועטת לי בתחת.

36
00:01:20,740 --> 00:01:22,124
אני צריך את האקסטרה לארג' שלי
ספל קפה.

37
00:01:22,125 --> 00:01:23,959
יעקב: קראת את זה
מאמר שלשום

38
00:01:23,960 --> 00:01:25,694
על איך מאצ'ה...
למעשה יותר יעיל

39
00:01:25,695 --> 00:01:27,446
בהתעוררות העצבים
מערכת מאשר קפה?

40
00:01:27,447 --> 00:01:30,065
אה, כן? זה היה ב
מי עושה שטויות בשבוע?

41
00:01:30,066 --> 00:01:31,817
זה היה בניו יורקר.

42
00:01:31,818 --> 00:01:33,586
אה, אז מי נותן
דו שבועי חרא.

43
00:01:35,255 --> 00:01:36,640
[דלת נפתחת]

44
00:01:38,008 --> 00:01:40,476
לעזאזל. זה יותר אינטנסיבי כאן
מאשר מיכל הציפה שלי בבית.

45
00:01:40,477 --> 00:01:42,127
מה כולכם עושים? הכנה.

46
00:01:42,128 --> 00:01:44,546
ממ. עובד לפני
לעבוד? לא יכול להיות שאני.

47
00:01:44,547 --> 00:01:46,498
בכל מקרה, הנה תזכורת
איזו קבוצה מטופשת

48
00:01:46,499 --> 00:01:48,500
מתקרב לעשות
שירי מחנה או משהו,

49
00:01:48,501 --> 00:01:50,819
אז בדוק את לוח הזמנים כדי
לראות מתי הכיתה שלך נגמרת.

50
00:01:50,820 --> 00:01:53,405
שייקספיר הקדוש! [מתנשפים]

51
00:01:53,406 --> 00:01:55,274
[חיקוי חיתוך חרב]

52
00:01:55,275 --> 00:01:56,859
יעקב, אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו
כדי שיהיה לך התקף

53
00:01:56,860 --> 00:01:58,344
בשעות הלימודים. [
צוחק ] [ מצחקק ]

54
00:01:58,345 --> 00:02:01,897
חבר'ה! אלו הם ה
סמוראי סיפור, בסדר?

55
00:02:01,898 --> 00:02:03,816
הם קבוצת סיפורים
שעולה הכל למעלה ולמטה

56
00:02:03,817 --> 00:02:06,952
החוף המזרחי מאלתר
הצגות המבוססות על רעיונות הילדים.

57
00:02:06,953 --> 00:02:09,088
[מצחקק] אני
פעם היה בו.

58
00:02:09,089 --> 00:02:11,790
ברור שהיית, מתוקה.

59
00:02:11,791 --> 00:02:15,744
הסמוראים של הסיפור הם כמו
ספר מתעורר לחיים, בסדר?

60
00:02:15,745 --> 00:02:17,830
אבל הדפים כן
הביצוע

61
00:02:17,831 --> 00:02:21,166
והאיורים
הם, כמו, המילים.

62
00:02:21,167 --> 00:02:25,437
אנחנו עוזרים לילדים לראות את זה
כולם סיפורים, בסדר?

63
00:02:25,438 --> 00:02:28,557
תראה, אני לא סובל
אלימות, אבל היא מטיחה.

64
00:02:28,558 --> 00:02:29,858
אני חושב שזה נשמע
מדהים, ג'ייקוב.

65
00:02:29,859 --> 00:02:31,343
אני אוהב את זה כשהם באים.

66
00:02:31,344 --> 00:02:33,512
אתה יכול להוריד את הילדים שלך
באודיטוריום למשך שעה

67
00:02:33,513 --> 00:02:36,181
ופשוט להתעדכן
על העבודה. החלק הזה.

68
00:02:36,182 --> 00:02:38,050
אה, טוב, אז אולי
להיות מעריץ גדול באמת

69
00:02:38,051 --> 00:02:39,368
של יושבי הסמוראים האלה.

70
00:02:39,369 --> 00:02:40,736
אתה תרצה לראות את זה.

71
00:02:40,737 --> 00:02:42,955
זה... זה לא כמו
איזה מופע בובות מטורף.

72
00:02:42,956 --> 00:02:45,157
בנוסף, זה כמו
סיור חדש לגמרי.

73
00:02:45,158 --> 00:02:47,359
זה הולך להיות
חומר חדש לגמרי.

74
00:02:47,360 --> 00:02:49,194
זה מאוד חתרני, אתה יודע?

75
00:02:49,195 --> 00:02:51,197
וממש מגניב. כמוני.

76
00:02:52,699 --> 00:02:55,617
ג'נין, גרגורי,
כולכם נעצרים?

77
00:02:55,618 --> 00:02:58,754
כֵּן. אני אלך.

78
00:02:58,755 --> 00:03:00,172
כֵּן.

79
00:03:00,173 --> 00:03:02,224
אלכס וג'ורדן.

80
00:03:02,225 --> 00:03:04,209
הו, נטלי. אני מצטער, מותק.

81
00:03:04,210 --> 00:03:06,211
אתה בכיתה ג' שלי עכשיו.

82
00:03:06,212 --> 00:03:08,080
היית בשנייה שלי
כיתה בשנה שעברה,

83
00:03:08,081 --> 00:03:10,916
ועכשיו אתה בכיתה ג',
שגם אני מלמד. בְּסֵדֶר.

84
00:03:10,917 --> 00:03:12,985
אמרתי לך, יש לנו
עוזר אם אתה צריך את זה.

85
00:03:12,986 --> 00:03:15,404
יש לה את זה.
היא ותיקה.

86
00:03:15,405 --> 00:03:17,573
ותיקים לא צריכים
זה עוזר. בְּדִיוּק.

87
00:03:17,574 --> 00:03:19,742
אתה מציל את העוזרים האלה
עבור הצעירים.

88
00:03:19,743 --> 00:03:21,593
בסדר, טוב, אל תגיד
לא ניסיתי לעזור.

89
00:03:21,594 --> 00:03:23,312
כולם אומרים צעירים
אווה לא אמינה,

90
00:03:23,313 --> 00:03:25,230
אלא אפילו שעון מקולקל
נכון פעם ביום.

91
00:03:25,231 --> 00:03:28,016
פעמיים ביום. מה שלא יהיה!

92
00:03:28,017 --> 00:03:29,618
מליסה: אממ, אתה יודע,
זה קצת קשה.

93
00:03:29,619 --> 00:03:32,004
אבל אתה יודע מה? של ברברה
נכון. אני יותר קשוח.

94
00:03:32,005 --> 00:03:34,590
אני כל כך קשוח, פליז
פרקי האצבעות לובשים אותי לקרב.

95
00:03:34,591 --> 00:03:36,925
תלמידים: אוהו! אה. סליחה.

96
00:03:36,926 --> 00:03:38,577
מַה? מַה?!

97
00:03:38,578 --> 00:03:41,747
מפתח! תפסיק להתיש
ה-Wite-Out, אחי!

98
00:03:41,748 --> 00:03:44,416
סמוראי. הא!

99
00:03:44,417 --> 00:03:47,770
אולי תהיה לנו הצעה
לדמות?

100
00:03:47,771 --> 00:03:49,021
רך מיל!

101
00:03:49,022 --> 00:03:50,556
אה. נחמד, קלרנס.

102
00:03:50,557 --> 00:03:54,426
מה אם מיק מיל...
היה סוריקטה?

103
00:03:54,427 --> 00:03:55,794
מַדוּעַ?

104
00:03:55,795 --> 00:03:58,597
אני רק סוריקטה, מטיילת
דרך מערב פילי.

105
00:03:58,598 --> 00:03:59,798
[מצחקק] אבל
זה לא סיפור

106
00:03:59,799 --> 00:04:00,966
אלא אם כן יש כמה...

107
00:04:00,967 --> 00:04:02,701
הכל: סכסוך!

108
00:04:02,702 --> 00:04:05,788
מה זה Meerkat Meek
הסכסוך של מילס?

109
00:04:05,789 --> 00:04:08,957
הטרקטורון שלו התקלקל ב
מכסה המנוע הלא נכון! [צחוק]

110
00:04:08,958 --> 00:04:11,560
הכל: מכסה מנוע שגוי,
מירקט! מכסה המנוע שגוי!

111
00:04:11,561 --> 00:04:13,779
זה נדוש מדי, אפילו בשבילי.

112
00:04:13,780 --> 00:04:15,614
אבל יעקב אוהב את זה,
אז תודה לאל

113
00:04:15,615 --> 00:04:17,533
זה בעברו ו
הוא לא שם למעלה.

114
00:04:17,534 --> 00:04:19,251
[מצחקק] אבל אני מבין.

115
00:04:19,252 --> 00:04:20,636
אם ה"דגראסי" שלי
קבוצת שחזור

116
00:04:20,637 --> 00:04:23,672
הופיע והופיע
הנה, גם אני אתרגש.

117
00:04:23,673 --> 00:04:26,058
צעקה לבחור ש
שיחק את ג'ימי המקורי.

118
00:04:26,059 --> 00:04:29,378
מעניין מה הוא זומם.
אהה. הוא... הוא דרייק.

119
00:04:29,379 --> 00:04:30,996
אני מודע לכך שהוא
הוא דרייק. כֵּן.

120
00:04:30,997 --> 00:04:33,332
ציפיתי שזה יהיה נדוש,
אבל זה היה מעבר לכל דבר

121
00:04:33,333 --> 00:04:34,883
חשבתי שכן
אפשרי תיאורטית.

122
00:04:34,884 --> 00:04:37,569
[מצחקק] אני יודע.
זה היה שיא יעקב.

123
00:04:37,570 --> 00:04:39,938
הו, מליסה, אני בטוח שאת
יאהב את סמוראי הסיפור.

124
00:04:39,939 --> 00:04:41,406
אה, כן, אני פשוט
הפיל את הילדים שלי,

125
00:04:41,407 --> 00:04:43,108
וקיבלתי, כאילו, שניים
מערכי שיעור לעשות.

126
00:04:43,109 --> 00:04:45,477
[צפצוף] והצפצוף הזה
כלומר נשארה לי שעה

127
00:04:45,478 --> 00:04:47,513
ועדיין לא הלכתי
לשירותים! בְּסֵדֶר.

128
00:04:47,514 --> 00:04:49,515
הכיתה שלי כאן,
בבקשה. תודה לך.

129
00:04:49,516 --> 00:04:51,066
כולכם רואים את הנדוש הזה
להראות? [צוחק]

130
00:04:51,067 --> 00:04:52,835
הייתי מאחור ובכיתי
תוך כדי אתחול

131
00:04:52,836 --> 00:04:54,036
להפצה במספרות.

132
00:04:54,037 --> 00:04:55,838
חבר'ה, זה לא היה כל כך נורא.

133
00:04:55,839 --> 00:04:58,457
אני לא יכול לחכות עד
הגיע תורה של הכיתה שלי.

134
00:04:58,458 --> 00:05:00,259
מר ג'ונסון רק סיפר
אותי שיש להם

135
00:05:00,260 --> 00:05:02,995
איזה ילד לבן עושה
משחקי מלקולם X.

136
00:05:02,996 --> 00:05:04,663
ג'נין: הו, אלוהים. הוא
עשה אולי ואמר,

137
00:05:04,664 --> 00:05:06,832
"פלימות' רוק לא
נוחת עליי, אחי."

138
00:05:06,833 --> 00:05:09,001
[צחוק] חבר'ה,
פשוט... חבר'ה.

139
00:05:09,002 --> 00:05:12,521
Tschoo! סמוראים של סיפור,
אנחנו פורסים מחסומים.

140
00:05:12,522 --> 00:05:15,224
אם אתה צריך סיפור,
אנחנו באזור שלך.

141
00:05:15,225 --> 00:05:16,358
היי. הא?

142
00:05:16,359 --> 00:05:17,843
מה כולם חשבו?

143
00:05:17,844 --> 00:05:19,595
ראית איך
התרגשו הילדים?!

144
00:05:19,596 --> 00:05:21,547
זה היה נהדר. זה
היה מדהים.

145
00:05:21,548 --> 00:05:24,349
אני בכנות לא יכול
לחכות לראות את זה.

146
00:05:24,350 --> 00:05:25,684
אמרתי לך שזה הולך להיות פצצה!

147
00:05:25,685 --> 00:05:27,035
אתה באמת חושב
אני אהיה חלק

148
00:05:27,036 --> 00:05:28,487
של משהו שלא היה פצצה?

149
00:05:28,488 --> 00:05:29,872
ובכן, זה היה משהו.

150
00:05:29,873 --> 00:05:31,039
משהו שאתה יכול להיות

151
00:05:31,040 --> 00:05:33,992
מאוד מאוד גאה
עשית בעבר.

152
00:05:33,993 --> 00:05:36,028
ובכן, העבר כן
להפוך להווה,

153
00:05:36,029 --> 00:05:38,564
כי לסמוראים יש
שאל אותי, ג'ייקוב היל,

154
00:05:38,565 --> 00:05:40,365
להצטרף למופע אחר הצהריים.

155
00:05:40,366 --> 00:05:41,984
חכה.
- ואתה אמרת כן, נכון?

156
00:05:41,985 --> 00:05:43,835
כן, ברור שאני
עשה. ג'נין: אה, לא.

157
00:05:43,836 --> 00:05:45,587
אווה: [צוחקת]
פנטסטי! ברברה: כן.

158
00:05:45,588 --> 00:05:47,589
היי, ואם חשבתם
משחקי מלקולם X היו מגניבים,

159
00:05:47,590 --> 00:05:49,841
רק חכה שתראה
Rosa Parks and Rec.

160
00:05:49,842 --> 00:05:51,043
היי, סירי. [צפו בתנועות]

161
00:05:51,044 --> 00:05:52,661
נקה את אחר הצהריים שלי
ולהגדיר תזכורת

162
00:05:52,662 --> 00:05:55,714
לראות את הילד הזה מביך
את עצמו. [צחוק]

163
00:05:55,715 --> 00:05:57,132
ג'נין, תן לי לשאול את שלך
טלפון כדי שאוכל לעבור לשידור חי

164
00:05:57,133 --> 00:05:59,184
ב-IG וב-TikTok ב-
באותו זמן. אה...

165
00:05:59,185 --> 00:06:01,436
זו חובתנו להפיץ את זה
שמחה לעולם, כולכם.

166
00:06:01,437 --> 00:06:03,272
יש כאן זמנים קשים.
אנשים צריכים את הצחוקים.

167
00:06:03,273 --> 00:06:04,574
האנשים צריכים את הצחוקים.

168
00:06:08,561 --> 00:06:10,429
היי. קיבלתי את הסלק שלך.

169
00:06:10,430 --> 00:06:12,064
דרך אגב, תודה על
להיות הראשון

170
00:06:12,065 --> 00:06:14,566
כדי להשתמש בערוץ Slack
הקמתי לפני חודשיים.

171
00:06:14,567 --> 00:06:16,018
[מצחקק]
בכל מקרה, מה קורה?

172
00:06:16,019 --> 00:06:17,586
אממ, רק רציתי לדבר איתך

173
00:06:17,587 --> 00:06:19,788
קצת יותר על
העסק הסמוראי הזה.

174
00:06:19,789 --> 00:06:21,373
זה מרגש, נכון?

175
00:06:21,374 --> 00:06:22,708
אה, 100%.

176
00:06:22,709 --> 00:06:24,159
אני בטוח מתי
אתה הופעת,

177
00:06:24,160 --> 00:06:27,195
היית מרתק, נושבת
מוחות זעירים ימין ושמאל.

178
00:06:27,196 --> 00:06:28,997
אָשֵׁם. כֵּן.

179
00:06:28,998 --> 00:06:32,584
עם זאת, הדאגה שלי היא,

180
00:06:32,585 --> 00:06:35,354
מה אם תהרוג את זה יותר מדי?

181
00:06:35,355 --> 00:06:38,223
להרוג את זה יותר מדי? מַה?
אני לא בטוח שאני עוקב.

182
00:06:38,224 --> 00:06:42,344
ובכן, זה רק אתה היית
כל כך טוב בזה, אמרת,

183
00:06:42,345 --> 00:06:45,597
וזה חדש
דור הסמוראים.

184
00:06:45,598 --> 00:06:47,265
הם צריכים להרגיש
טוב עם עצמם,

185
00:06:47,266 --> 00:06:49,785
והם כנראה לא יכולים להשוות.

186
00:06:49,786 --> 00:06:51,487
אתה לא רוצה
להעלות אותם על הבמה, נכון?

187
00:06:53,456 --> 00:06:55,625
וואו. ג'נין, אני לא
אפילו לחשוב על זה.

188
00:06:56,960 --> 00:06:58,778
תראה, זו הסיבה שאנחנו חברים.

189
00:06:59,946 --> 00:07:02,614
תודה שראית אותי.

190
00:07:02,615 --> 00:07:04,149
הבנת, חבר.

191
00:07:04,150 --> 00:07:06,635
בסדר, ובכן, תרגיע אותי אם
יש לך עוד משהו, בסדר?

192
00:07:06,636 --> 00:07:08,337
אתה יודע, אתה יכול
להתאים אישית את האימוג'ים.

193
00:07:08,338 --> 00:07:09,338
ממ-הממ.

194
00:07:10,473 --> 00:07:15,544
תלמידי כיתה ב', מי יכול לספר
לי איזה שעון אומר 3:30?

195
00:07:15,545 --> 00:07:16,662
תודה לך. אוי! אני יודע!

196
00:07:16,663 --> 00:07:18,130
למדנו את זה בשנה שעברה!

197
00:07:18,131 --> 00:07:20,165
אוקיי, תודה, ג'מייל, אבל אתה
צריך לעשות את דף העבודה שלך, בסדר?

198
00:07:20,166 --> 00:07:21,466
הם חייבים לענות.
יש לי שאלה.

199
00:07:21,467 --> 00:07:22,884
כֵּן. מותק, תרגע
בשנייה אחת.

200
00:07:22,885 --> 00:07:24,319
אני יכול לעזור לך! זהו
הכנה...

201
00:07:24,320 --> 00:07:25,687
לא, לא, לא, לא, מתוקה.

202
00:07:25,688 --> 00:07:26,989
אתה נשאר על
צד של כיתה ג', בסדר?

203
00:07:26,990 --> 00:07:28,106
אתה פשוט נותן להם
לעשות את שלהם.

204
00:07:28,107 --> 00:07:29,358
דזירה: גב' שמנטי? כֵּן?

205
00:07:29,359 --> 00:07:31,226
בול קשר את הנעל שלו לשולחן.

206
00:07:31,227 --> 00:07:33,812
הוא עשה מה? הו! אה, לא.

207
00:07:33,813 --> 00:07:34,930
גב' שמנטי,
אני יכול לשאול אותך?

208
00:07:34,931 --> 00:07:36,314
אה. תן לי לראות את זה.

209
00:07:36,315 --> 00:07:38,150
בְּסֵדֶר. רק לתלמידי כיתה ב',

210
00:07:38,151 --> 00:07:39,418
אתה יכול להגיד לי

211
00:07:39,419 --> 00:07:42,170
איזה שעון אומר 3:30?

212
00:07:42,171 --> 00:07:44,006
מה לעזאזל עשית כאן?

213
00:07:44,007 --> 00:07:46,291
תראה. האם... אתה בסדר?
- אני יודע, אני יודע, אני יודע!

214
00:07:46,292 --> 00:07:48,243
ג'מייל, מה אתה
עושה בצד הזה?

215
00:07:48,244 --> 00:07:49,995
חזור אל
צד תלמידי כיתות ג'.

216
00:07:49,996 --> 00:07:52,414
אבל ידעתי את התשובה, אז אני
הגיע לצד של כיתה ב'.

217
00:07:52,415 --> 00:07:54,332
אוקיי, טוב, תחזור ל
הצד של תלמידי כיתה ג'.

218
00:07:54,333 --> 00:07:55,584
בְּסֵדֶר. אתה טוב?

219
00:07:55,585 --> 00:07:57,386
אה, אני? אני... בסדר.

220
00:07:57,387 --> 00:07:58,470
קיבלתי את זה.

221
00:07:58,471 --> 00:08:00,105
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר.

222
00:08:00,106 --> 00:08:01,857
דזירה. לאן אתה הולך?

223
00:08:01,858 --> 00:08:04,292
תלמידי כיתה ג' יכולים ללכת ל
הספרייה בפני עצמם.

224
00:08:04,293 --> 00:08:05,711
אתה לא בכיתה ג'.

225
00:08:05,712 --> 00:08:07,179
תלוי איפה אתה יושב.

226
00:08:07,180 --> 00:08:11,850
בסדר, כל אחד אחר בכיתה
יושב בצד הלא נכון,

227
00:08:11,851 --> 00:08:13,618
להחליף.

228
00:08:13,619 --> 00:08:15,038
מַה?

229
00:08:15,822 --> 00:08:17,990
[הקשה קצבית]

230
00:08:20,410 --> 00:08:23,979
אממ, אני מיד אחזור.
בבקשה תישאר בשקט. תודה לך.

231
00:08:23,980 --> 00:08:25,231
שֶׁקֶט.

232
00:08:26,816 --> 00:08:28,316
היי! מה קורה?

233
00:08:28,317 --> 00:08:30,168
רק אומר שלום.

234
00:08:30,169 --> 00:08:32,220
אה. זה נחמד.

235
00:08:32,221 --> 00:08:33,922
היי. איך היום שלך?

236
00:08:33,923 --> 00:08:35,223
חלק באופן מפתיע.

237
00:08:35,224 --> 00:08:36,725
עברתי 90%
של בתי גידול לבעלי חיים,

238
00:08:36,726 --> 00:08:38,794
למרות שזה היה גדול יותר
יום שירותים מהרגיל.

239
00:08:38,795 --> 00:08:40,213
ממ.

240
00:08:40,880 --> 00:08:42,330
בשביל... בשביל הילדים, לא בשבילי.

241
00:08:42,331 --> 00:08:43,715
אה, בסדר. כֵּן.
איך עובר היום שלך?

242
00:08:43,716 --> 00:08:45,167
אה, היום שלי טוב.

243
00:08:45,168 --> 00:08:47,235
אממ, לימד את השניים
לוח זמנים. אה.

244
00:08:47,236 --> 00:08:50,405
אבל כן שכנעתי
יעקב לא לבצע.

245
00:08:50,406 --> 00:08:52,107
תודה לאל.

246
00:08:52,108 --> 00:08:53,742
הבחורה הזאת לא
הורס לי את זה.

247
00:08:53,743 --> 00:08:55,060
היא יכולה להיות כל כך אנוכית.

248
00:08:55,061 --> 00:08:56,561
כמו בשבוע שעבר, מתי
היא לא תעמיד פנים

249
00:08:56,562 --> 00:08:58,563
להיות הבת שלי במקדונלד'ס
כדי שאוכל לקבל ארוחה שמחה.

250
00:08:58,564 --> 00:08:59,898
[לגלוג]

251
00:08:59,899 --> 00:09:01,316
אז רק אמרת
אותו שזה נדוש

252
00:09:01,317 --> 00:09:03,752
ושבסופו של דבר נעשה זאת
כולם בסופו של דבר צוחקים עליו?

253
00:09:03,753 --> 00:09:06,455
לא. יותר טוב. סיפרתי לאיש.

254
00:09:06,456 --> 00:09:08,256
כדי להגן על רגשותיו. אה.

255
00:09:08,257 --> 00:09:11,009
יעקב פשוט משקיע כל כך הרבה מחשבה
איך הוא נתפס.

256
00:09:11,010 --> 00:09:12,327
וזה לא פוגע באף אחד,

257
00:09:12,328 --> 00:09:14,329
אז הבנתי, למה
התפוצץ לו הבועה?

258
00:09:14,330 --> 00:09:16,331
ראשית, זה יכול להפסיק
אותו מלהזמין אותנו

259
00:09:16,332 --> 00:09:18,750
ל"רווק חי" שלו
צפייה חוזרת במסיבות.

260
00:09:18,751 --> 00:09:19,935
[צוחק]

261
00:09:19,936 --> 00:09:21,686
זה כאילו, אחי, אתה
בזוגיות.

262
00:09:21,687 --> 00:09:23,438
אני לא... אני לא מבין.

263
00:09:23,439 --> 00:09:24,856
אבל הוא כן מקבל כמה
דוברים אורחים טובים.

264
00:09:24,857 --> 00:09:26,108
הוא קיבל את הבחור
מי שיחק את קייל...

265
00:09:26,109 --> 00:09:28,176
[דלת נפתחת] [
תלמידים צועקים ]

266
00:09:28,177 --> 00:09:30,011
אה. מליסה? אתה בסדר?

267
00:09:30,012 --> 00:09:31,847
[דלת נסגרת] כן.

268
00:09:31,848 --> 00:09:32,882
בְּסֵדֶר.

269
00:09:38,287 --> 00:09:39,372
טוֹב.

270
00:09:40,456 --> 00:09:43,241
[דלת נפתחת] [
תלמידים צועקים ]

271
00:09:43,242 --> 00:09:44,559
אתה אוהב את הצ'יזסטייק הזה?

272
00:09:44,560 --> 00:09:46,444
קיבלנו את זה מהחנות הפינית.

273
00:09:46,445 --> 00:09:48,530
אנשים כותבים את זה
אזור כמדבר אוכל,

274
00:09:48,531 --> 00:09:50,782
אלא הסצנה הקולינרית
כאן כל כך ישן על.

275
00:09:50,783 --> 00:09:52,117
זה באמת.

276
00:09:52,118 --> 00:09:54,302
אז, תקשיב, אני מתכבד

277
00:09:54,303 --> 00:09:56,888
לפי ההזמנה ל
להופיע עם כולכם,

278
00:09:56,889 --> 00:10:00,058
אבל, אה, אני חושב שאני
חייב לשבת את זה בחוץ.

279
00:10:00,059 --> 00:10:02,911
אָדָם. אתה רציני? אנחנו
היו כל כך נלהבים, סנסאי.

280
00:10:02,912 --> 00:10:05,463
כן, אנחנו עדיין מדברים על
ההופעות האגדיות שלך.

281
00:10:05,464 --> 00:10:09,317
אתה הבוגר הכי מטורף שלנו.
מלבד ג'וש גאד.

282
00:10:09,318 --> 00:10:11,019
אה. ג'וש גאד. ג'וש
גאד. כֵּן. אולף.

283
00:10:11,020 --> 00:10:13,822
אני מוחמא, באמת,
אבל אני חייב לשמור

284
00:10:13,823 --> 00:10:16,775
הסיפור שלי קימונו למעלה
בקורות, בסדר?

285
00:10:16,776 --> 00:10:18,226
מה קורה, מר סי?

286
00:10:18,227 --> 00:10:21,397
היי, קלרנס. נפגש
הסמוראי של הסיפור.

287
00:10:23,316 --> 00:10:24,933
לא. אני טוב. כֵּן.

288
00:10:24,934 --> 00:10:26,201
תופסת את "השבוע שעבר הלילה"?

289
00:10:26,202 --> 00:10:27,869
[לגלג] אתה יודע את זה.

290
00:10:27,870 --> 00:10:29,788
כֵּן. אני מתערב שעשית זאת.

291
00:10:29,789 --> 00:10:32,374
אני אראה אותך בפנים
היסטוריה, מר סי.

292
00:10:32,375 --> 00:10:33,875
זה מה שזה
הכל על, דואג.

293
00:10:33,876 --> 00:10:36,745
חיבור עם הילדים.
בגלל זה אנחנו מספרים.

294
00:10:36,746 --> 00:10:38,280
בגלל זה אנחנו סמוראים.

295
00:10:38,281 --> 00:10:39,664
זה נכון.

296
00:10:39,665 --> 00:10:41,666
כדאי לכם לשקול
עובד בבית ספר,

297
00:10:41,667 --> 00:10:43,301
אתה יודע, במשרה מלאה,
כשאתה בחוץ.

298
00:10:43,302 --> 00:10:46,521
אני לא יודע. תכננתי
על אודישן עבור "SNL",

299
00:10:46,522 --> 00:10:48,807
או אם לא זה, א
ערוץ יוטיוב.

300
00:10:48,808 --> 00:10:51,626
כן, אני הולך לעבוד
בקרן הגידור של אבא שלי.

301
00:10:51,627 --> 00:10:53,295
בבית ספר כזה,

302
00:10:53,296 --> 00:10:55,847
אתה סוג של א
כבאי לשמחה.

303
00:10:55,848 --> 00:10:58,350
אתה רוצה להיכנס, תרסס
כמה שיותר שמחה,

304
00:10:58,351 --> 00:10:59,484
ואז לצאת.

305
00:10:59,485 --> 00:11:00,702
[P.A. מערכת צפצופים]

306
00:11:00,703 --> 00:11:02,287
אווה: חדשות גדולות,
אבוט יסודי!

307
00:11:02,288 --> 00:11:04,155
אני מתקשר לא
אסיפה של כל בית הספר

308
00:11:04,156 --> 00:11:06,324
כדי שנוכל לצפות
מר היל משלנו

309
00:11:06,325 --> 00:11:08,693
להופיע עם הסמוראי של הסיפור.

310
00:11:08,694 --> 00:11:10,145
זה יהיה כמו לראות את המשחק

311
00:11:10,146 --> 00:11:12,280
להופיע לילה אחד
רק עם G-Unit.

312
00:11:12,281 --> 00:11:14,032
יש לך את זה, מר סי!

313
00:11:14,033 --> 00:11:15,451
תלמיד: כן, אתה כן. אהה.

314
00:11:17,053 --> 00:11:19,387
אני כל כך מתרגש
הביצועים שלך.

315
00:11:19,388 --> 00:11:21,389
אני מתמתח אז אני לא
לזרוק את הגב שלי מצחוק...

316
00:11:21,390 --> 00:11:22,974
כלומר, ללמוד. [מצחקק]

317
00:11:22,975 --> 00:11:25,543
האם אתה מוכן להתנדנד
חרב הסיפור שלך?

318
00:11:25,544 --> 00:11:26,912
כֵּן.

319
00:11:26,913 --> 00:11:29,047
ואתה תהיה בשידור חי
להזרים את כל העניין?

320
00:11:29,048 --> 00:11:30,215
הו, כן! זה הולך להיפתח

321
00:11:30,216 --> 00:11:31,666
פינה חדשה לגמרי
של TikTok בשבילי.

322
00:11:31,667 --> 00:11:33,768
ובכן, אני כל כך מעריך
אתה משתמש בפלטפורמה שלך

323
00:11:33,769 --> 00:11:35,404
כדי להגביר את המסר שלנו.

324
00:11:37,490 --> 00:11:40,108
היי, יעקב. אתה לא
מופיע, אתה?

325
00:11:40,109 --> 00:11:41,643
כי אנחנו כבר
דיברו על זה.

326
00:11:41,644 --> 00:11:43,895
וזוכרים? לא
מעלה את הסמוראי.

327
00:11:43,896 --> 00:11:45,814
כן, אבל זה שלם
עצרת בית הספר עכשיו,

328
00:11:45,815 --> 00:11:48,350
ואתה יודע, הילדים הולכים
מצפה לראות אותי, אז, אה...

329
00:11:48,351 --> 00:11:51,036
כן, הוא לא רוצה לתת
כל הילדים האלה למטה, ג'נין.

330
00:11:51,037 --> 00:11:52,454
[יעקב מזמזם]

331
00:11:52,455 --> 00:11:53,755
[לוחשות] אני יודע
מה אתה עושה!

332
00:11:53,756 --> 00:11:55,874
טוב, כי אני דואג
על המודעות שלך.

333
00:11:55,875 --> 00:11:58,076
[יעקב נושם בחדות]

334
00:11:58,077 --> 00:12:00,412
היי, ג'ייקוב, אני יכול לראות אותך
לשנייה באולם?

335
00:12:00,413 --> 00:12:02,081
פשוט ממש מהר.

336
00:12:03,499 --> 00:12:06,134
אל תקשיב לה! אנחנו
מאמין בך, יעקב!

337
00:12:06,135 --> 00:12:07,852
[דלת נסגרת]

338
00:12:07,853 --> 00:12:10,772
היי, מה זה, אה...
מה קורה?

339
00:12:10,773 --> 00:12:13,476
אממ אני לא בטוח...

340
00:12:15,027 --> 00:12:16,378
אני לא חושב שאתה
צריך לבצע.

341
00:12:16,379 --> 00:12:18,880
מַבָּט. אני מבין את זה. אתה
חושב שאני חלוד.

342
00:12:18,881 --> 00:12:20,181
אבל אל תדאג.

343
00:12:20,182 --> 00:12:21,599
זה... זה שריר
זיכרון. אתה יודע?

344
00:12:21,600 --> 00:12:24,786
זה כמו כשאני רוכב על א
חד אופן... זה מספיק.

345
00:12:24,787 --> 00:12:27,322
ג'ייקוב, אווה סתם
רוצה שתופיע

346
00:12:27,323 --> 00:12:29,574
כדי שכולם
יכול לצחוק עליך.

347
00:12:29,575 --> 00:12:31,609
מַה? [מגממים]

348
00:12:31,610 --> 00:12:33,528
כן, הם הולכים לצחוק.
הם הולכים לצחוק איתנו.

349
00:12:33,529 --> 00:12:35,530
זה די נושך
סאטירה. זה...

350
00:12:35,531 --> 00:12:37,482
לא, לא. הם הולכים
לצחוק עליך,

351
00:12:37,483 --> 00:12:39,651
כי יעקב,
הסמוראי של הסיפור

352
00:12:39,652 --> 00:12:42,003
נדושים כמו לעזאזל.

353
00:12:42,004 --> 00:12:45,141
איך יכלו הסמוראים
להיות נדוש? הייתי בזה.

354
00:12:51,130 --> 00:12:52,882
אני נדוש?

355
00:12:55,634 --> 00:12:57,602
יעקב, אתה...

356
00:12:57,603 --> 00:13:00,655
נדוש לפעמים... כן.

357
00:13:00,656 --> 00:13:02,490
מה... [מצחקק]

358
00:13:02,491 --> 00:13:04,743
רגע. אה... לא.

359
00:13:04,744 --> 00:13:07,512
יש לי את קנדריק לאמאר
ויניל. בְּסֵדֶר? זה נדוש?

360
00:13:07,513 --> 00:13:09,931
תראה, והסמוראי
הם לא נדושים, בסדר?

361
00:13:09,932 --> 00:13:12,067
הם הופיעו ב-a
עצרת ברני סנדרס.

362
00:13:12,068 --> 00:13:13,501
ללא רשותו.

363
00:13:13,502 --> 00:13:15,670
והדברים האלה יכולים להיות נדושים.

364
00:13:15,671 --> 00:13:18,423
תראה, יעקב, בסוף
של היום, אני נדוש,

365
00:13:18,424 --> 00:13:21,326
ובתחילת היום,
גם, אבל לא כל כך אכפת לי.

366
00:13:21,327 --> 00:13:23,078
בסדר, אבל זהו
שונה, כי אתה

367
00:13:23,079 --> 00:13:24,496
אפרו-אמריקאי. די-די-די!

368
00:13:24,497 --> 00:13:28,333
תראה, כשאמרת "אפריקאי",
זה נדוש. זה פשוט כך.

369
00:13:28,334 --> 00:13:31,519
תראה, אתה לבן
מורה בבית ספר שחור.

370
00:13:31,520 --> 00:13:33,688
אני לא הילארי סוואנק
ב"סופרי חופש".

371
00:13:33,689 --> 00:13:36,224
את הילארי סוואנק
ב"סופרי חופש".

372
00:13:36,225 --> 00:13:38,593
אתה מישל פייפר
ב"מוחות מסוכנים".

373
00:13:38,594 --> 00:13:40,512
את סנדרה בולוק ב...

374
00:13:40,513 --> 00:13:41,596
ב"קופסת ציפורים"?

375
00:13:41,597 --> 00:13:43,299
ב"הצד העיוור". [מתנשפים]

376
00:13:44,550 --> 00:13:45,850
רחוק מדי. רחוק מדי, אני יודע.

377
00:13:45,851 --> 00:13:47,869
אני מצטער על זה. אני יודע.

378
00:13:47,870 --> 00:13:49,487
אבל הנקודה שלי היא...

379
00:13:49,488 --> 00:13:51,706
אתה לא יכול לעשות את הביצוע הזה.

380
00:13:51,707 --> 00:13:53,575
לעולם לא תחיה את זה.

381
00:13:53,576 --> 00:13:55,026
אני רק מנסה לעזור.

382
00:13:55,027 --> 00:13:58,780
אתה לא רוצה
להיות אגדה נדושה.

383
00:13:58,781 --> 00:14:00,281
[דלת נפתחת]

384
00:14:00,282 --> 00:14:02,985
יעקב, שיער ואיפור
מוכנים עבורך.

385
00:14:04,503 --> 00:14:05,720
את יודעת מה, אווה?

386
00:14:05,721 --> 00:14:07,722
אני לא חושב שאני הולך
לעשות את ההופעה,

387
00:14:07,723 --> 00:14:09,724
ו, אממ...

388
00:14:09,725 --> 00:14:12,460
אגב, היה
אדם "נדוש".

389
00:14:12,461 --> 00:14:15,713
להעלות מופע של איש אחד
שנקרא "הצבע אורקל"?

390
00:14:15,714 --> 00:14:18,134
עשית את זה? ואז כן.

391
00:14:24,573 --> 00:14:27,610
לעזאזל, ג'נין! פופ-טארטים
נתן חסות לזרם!

392
00:14:33,182 --> 00:14:35,016
אה. מליסה?

393
00:14:35,017 --> 00:14:36,951
האם זו עבודת היד שלך?

394
00:14:36,952 --> 00:14:40,205
תלמידים: אוווו!

395
00:14:40,206 --> 00:14:41,706
הוא הסתכל עליי בצורה מצחיקה.

396
00:14:41,707 --> 00:14:45,410
הו, קיבלת טיפול
מצב בלתי אפשרי.

397
00:14:45,411 --> 00:14:46,444
אוי, קדימה.

398
00:14:46,445 --> 00:14:48,446
שום דבר אינו בלתי אפשרי עבורנו.

399
00:14:48,447 --> 00:14:50,582
אני מכיר אותך הרבה זמן,

400
00:14:50,583 --> 00:14:52,951
ואתה מורה מדהים.

401
00:14:52,952 --> 00:14:55,937
זה לא שיקוף של
יכולת ההוראה שלך.

402
00:14:55,938 --> 00:14:58,773
כן, אבל אתה יודע,
אמרת את זה בעצמך.

403
00:14:58,774 --> 00:14:59,974
קיבלתי את זה.

404
00:14:59,975 --> 00:15:03,094
אני מאמין בך, אז
אני יודע שאתה יכול,

405
00:15:03,095 --> 00:15:05,597
אלא רק בגלל שאתה יכול
לא אומר שאתה צריך,

406
00:15:05,598 --> 00:15:08,183
ולא הייתי צריך
גרם לך להרגיש כך.

407
00:15:08,184 --> 00:15:12,787
הא! תן לי שני שיעורים,
ילדה, הייתי בג'מייקה. ממ!

408
00:15:12,788 --> 00:15:15,874
כן, היה רגע
כאשר הובלתי נפשית

409
00:15:15,875 --> 00:15:18,893
לסרטן של קפטן צ'אקי
עוגות באושן סיטי.

410
00:15:18,894 --> 00:15:20,728
אווו.

411
00:15:20,729 --> 00:15:24,649
מחוז בית ספר זה מציע
אתה ממש כלום,

412
00:15:24,650 --> 00:15:27,919
ועצם העובדה שהם
מציעים לך משהו

413
00:15:27,920 --> 00:15:30,638
זה כל ההוכחה שאתה צריך.

414
00:15:30,639 --> 00:15:33,508
כן, אולי יש
עוזר לא יהיה כל כך רע.

415
00:15:33,509 --> 00:15:37,462
ובינתיים אני
לדעת בדיוק מה אתה צריך.

416
00:15:37,463 --> 00:15:40,131
אמבטיה מלאה בפרוסקו.

417
00:15:40,132 --> 00:15:41,417
צחוק.

418
00:15:42,501 --> 00:15:43,902
בְּסֵדֶר.

419
00:15:43,903 --> 00:15:46,654
אז, חכה. יעקב לא
להופיע עכשיו? לא.

420
00:15:46,655 --> 00:15:48,656
כולכם חייבים להפסיק לשחק
אלוהים עם חייו של הילד הזה.

421
00:15:48,657 --> 00:15:49,824
הו, לא, לא, לא, לא.

422
00:15:49,825 --> 00:15:52,427
באמת שכנעתי אותו
הפעם לשחרר את זה.

423
00:15:52,428 --> 00:15:54,762
אמרתי לו את האמת,
שאני מרגיש טוב לגביו,

424
00:15:54,763 --> 00:15:56,264
אבל אני גם מרגיש די רע לגבי.

425
00:15:56,265 --> 00:15:57,765
ובכן, הוא באמת עשה זאת
רוצה לעשות את זה?

426
00:15:57,766 --> 00:15:59,267
אה, כן.

427
00:15:59,268 --> 00:16:01,920
הוא היה מעל הירח ובחזרה,

428
00:16:01,921 --> 00:16:04,622
אבל אני רק מנסה לשמור
אותו ממבוכה.

429
00:16:04,623 --> 00:16:05,874
הוא עמד להיראות כמו טיפש

430
00:16:05,875 --> 00:16:08,660
מול כולו
בית ספר ואינטרנט.

431
00:16:08,661 --> 00:16:11,663
אבל הוא עושה את זה מדי שבוע
בכל מקרה. זה מי שהוא.

432
00:16:11,664 --> 00:16:14,032
כלומר, אם אנחנו אוהבים אותו בגלל זה
והוא באמת רצה לעשות את זה,

433
00:16:14,033 --> 00:16:17,802
אני לא מבין למה תעשה זאת
למנוע ממנו להיות הוא.

434
00:16:17,803 --> 00:16:20,305
תישארו בתור, כולכם.

435
00:16:20,306 --> 00:16:21,689
אני מייגן!

436
00:16:21,690 --> 00:16:24,025
אני הרולד! ואני טיירון!

437
00:16:24,026 --> 00:16:26,261
הוא פשוט הרס לי
השיר האהוב על אריקה באדו.

438
00:16:26,262 --> 00:16:29,047
ביחד: ואנחנו
הסמוראי של הסיפור!

439
00:16:29,048 --> 00:16:31,015
היי-יה!

440
00:16:31,016 --> 00:16:33,151
חשבתי שאתה הולך
עלה לשם, מר סי.

441
00:16:33,152 --> 00:16:35,653
ובכן, קלרנס, אני לא
רוצה לגנוב את הרעם שלהם.

442
00:16:35,654 --> 00:16:37,405
אה.

443
00:16:37,406 --> 00:16:38,823
זה היה מטורף
מצחיק לראות אותך שם למעלה.

444
00:16:38,824 --> 00:16:40,208
הרולד: חתוך את
פינות הלחם.

445
00:16:40,209 --> 00:16:42,860
האם נוכל לקבל א
הצעה? כֹּל אֶחָד?

446
00:16:42,861 --> 00:16:44,862
קלרנס: אנחנו קוראים לו
מר סי כי הוא נדוש.

447
00:16:44,863 --> 00:16:47,565
אבל אני אוהב את שלו
כיתה. זה כיף.

448
00:16:47,566 --> 00:16:50,134
הוא הראה לנו את זה
הסרט, "קיץ הנשמה".

449
00:16:50,135 --> 00:16:52,303
זה היה טוב. הוא מגניב.

450
00:16:52,304 --> 00:16:55,089
מייגן: טפנד!
הרולד: אוהו! דיז'ון!

451
00:16:55,090 --> 00:16:56,891
יש לי הצעה!

452
00:16:56,892 --> 00:16:58,910
מי חושב שמר היל
צריך לעלות לשם?!

453
00:16:58,911 --> 00:17:01,546
[לחיים ומחיאות כפיים]

454
00:17:01,547 --> 00:17:02,914
כן, כן!

455
00:17:02,915 --> 00:17:05,134
[לחיים ומחיאות כפיים]

456
00:17:13,776 --> 00:17:15,727
בסדר. אפשר לקבל הצעה?

457
00:17:15,728 --> 00:17:18,179
נמר. שמעתי "נמר".

458
00:17:18,180 --> 00:17:21,933
בסדר, כי אני נמר
עם פסים ושיניים גדולות,

459
00:17:21,934 --> 00:17:25,253
אנשים מותנים
לחשוב שאני מפחיד.

460
00:17:25,254 --> 00:17:27,672
תושבי הכפר
לשפוט ולהציק לי

461
00:17:27,673 --> 00:17:29,591
על סמך איך אני נראה.

462
00:17:29,592 --> 00:17:31,593
מה הקונפליקט שלי?

463
00:17:31,594 --> 00:17:32,944
אבא שלך חושב שאתה טמבל!

464
00:17:32,945 --> 00:17:34,078
[סטודנטים צוחקים]

465
00:17:34,079 --> 00:17:35,830
סמוראים: בטלן, בטלן, בטלן, בטלן.

466
00:17:35,831 --> 00:17:39,033
בסדר, בסדר. כן, אני
רוצה למכור דגנים,

467
00:17:39,034 --> 00:17:42,136
אבל אבא הנמר שלי רוצה
לי להישאר ביער.

468
00:17:42,137 --> 00:17:44,555
האם הוא משתמש בקמע דגנים כדי
לתאר אפליה גזעית?

469
00:17:44,556 --> 00:17:46,524
ממ-הממ. זה מה
הוא עושה. בְּסֵדֶר.

470
00:17:46,525 --> 00:17:49,377
נולדתי לעזור להכין
ארוחת בוקר מאוזנת.

471
00:17:49,378 --> 00:17:52,297
הפסים האלה הם
מרגיש כמו סורגים בכלא!

472
00:17:52,298 --> 00:17:54,383
[צוחק בהיסטריה]

473
00:17:57,786 --> 00:18:01,289
אני מצטער. אני פשוט
מעולם לא קיבלתי כל כך השראה.

474
00:18:01,290 --> 00:18:02,457
[צוחק]

475
00:18:02,458 --> 00:18:04,375
בן, אני תומך בכל דבר שאתה עושה.

476
00:18:04,376 --> 00:18:06,277
אני רק חושב שאתה צריך דבר אחד

477
00:18:06,278 --> 00:18:09,063
כדי שאנשים ידעו שאתה
נמר ידידותי.

478
00:18:09,064 --> 00:18:11,115
המטפחת האדומה הזו.

479
00:18:11,116 --> 00:18:15,720
תודה לך, משפחה, על
לעזור לי להיות מי שאני.

480
00:18:15,721 --> 00:18:17,639
סמוראים: מי אני.

481
00:18:17,640 --> 00:18:19,641
מי אני.

482
00:18:19,642 --> 00:18:21,760
מי אני!

483
00:18:23,045 --> 00:18:25,129
וואו!

484
00:18:25,130 --> 00:18:27,749
[לחיים ומחיאות כפיים]

485
00:18:27,750 --> 00:18:30,318
נחמד! נֶחְמָד! נֶחְמָד!

486
00:18:30,319 --> 00:18:33,488
אני יודע מי אני. אני רואה את זה.

487
00:18:33,489 --> 00:18:37,492
אני ג'ייקוב היל,
ומסתבר ש...

488
00:18:37,493 --> 00:18:38,509
אני נדוש.

489
00:18:38,510 --> 00:18:40,345
קורני לא רע.

490
00:18:40,346 --> 00:18:42,096
[צעקות]

491
00:18:42,097 --> 00:18:43,931
זה פשוט כך.

492
00:18:43,932 --> 00:18:45,983
מליסה: יאיייי. אווו.

493
00:18:45,984 --> 00:18:47,869
[מצחקק]

494
00:18:47,870 --> 00:18:50,788
יעקב, זה היה
למעשה מדהים.

495
00:18:50,789 --> 00:18:52,840
למעשה, זה היה נדוש.

496
00:18:52,841 --> 00:18:54,042
אבל הילדים אהבו את זה.

497
00:18:54,043 --> 00:18:56,110
אני חושב שהאמון
ליפול לייצג

498
00:18:56,111 --> 00:18:57,995
הניכוס שלנו
היה קצת הרבה.

499
00:18:57,996 --> 00:18:59,497
כלומר, הייתי מפיל אותי.

500
00:18:59,498 --> 00:19:01,115
[צחוק]

501
00:19:01,116 --> 00:19:03,351
זה היה כל כך נדוש, אני
צבר 2,000 עוקבים חדשים

502
00:19:03,352 --> 00:19:06,387
במהלך הזרם, כולל
ג'וש גאד, מי שזה לא יהיה.

503
00:19:06,388 --> 00:19:08,022
כשאתם
וולטרון עשו את עצמכם

504
00:19:08,023 --> 00:19:11,359
לתוך מלך שון שחור,
אני... מתתי. עשיתי זאת.

505
00:19:11,360 --> 00:19:14,178
והשירה.
והתלבושות האלה.

506
00:19:14,179 --> 00:19:16,764
התחת המתולתל שלך
שיער. [צוחק]

507
00:19:16,765 --> 00:19:18,800
זהו... זה רק השיער שלי.

508
00:19:18,801 --> 00:19:20,868
בראבו, יעקב. בראבו.
עבודה טובה, בנאדם.

509
00:19:20,869 --> 00:19:22,403
- כן, כן.
- תפס את זה.

510
00:19:22,404 --> 00:19:23,538
- הבנת.
- עשית את זה.

511
00:19:23,539 --> 00:19:24,990
עשה לי את היום.

512
00:19:26,875 --> 00:19:30,611
אתה חושב שהם יהיו אי פעם
להבין כמה הם נדושים?

513
00:19:30,612 --> 00:19:33,648
אין סיכוי. הם לעולם לא
להישאר במקום אחד מספיק זמן

514
00:19:33,649 --> 00:19:37,468
להתחבר למישהו ש
יגיד להם את האמת.

515
00:19:37,469 --> 00:19:39,887
הם מפספסים
על החלק הכי טוב...

516
00:19:39,888 --> 00:19:41,172
חיבור.

517
00:19:41,173 --> 00:19:42,423
היי.

518
00:19:42,424 --> 00:19:45,377
אתה יכול לקבל את התחת הנדוש שלך
לצאת מכאן כדי שאוכל לנקות?

519
00:19:46,829 --> 00:19:48,546
המשך וקבל.

520
00:19:48,547 --> 00:19:50,748
בְּסֵדֶר. אז בקשתך לא
עוזר המורה התמלא,

521
00:19:50,749 --> 00:19:52,333
והם שולחים
אחד מעל היום.

522
00:19:52,334 --> 00:19:53,518
אה!

523
00:19:53,519 --> 00:19:56,854
אשלי גרסיה מפרנקפורד.

524
00:19:56,855 --> 00:19:59,490
אה. פרנקפורד.
זו הטלה.

525
00:19:59,491 --> 00:20:00,858
חייב להודות, לעולם לא
חשבתי שאראה

526
00:20:00,859 --> 00:20:02,844
המליסה שמנטי
מבקש עזרה.

527
00:20:02,845 --> 00:20:04,896
בסדר, אווה, אני לא
במצב רוח, נכון?

528
00:20:04,897 --> 00:20:07,231
אני פשוט במצב רוח
כדי לקבל קצת עזרה.

529
00:20:07,232 --> 00:20:08,733
מתי... מתי היא מגיעה לכאן?

530
00:20:08,734 --> 00:20:11,786
[מצחקק] ובכן, זה
נראה כאילו היא כאן עכשיו.

531
00:20:11,787 --> 00:20:13,755
בְּסֵדֶר. למה אתה
עושה את הפרצוף?

532
00:20:13,756 --> 00:20:16,007
[ לצלילי "מחכה ל
הלילה" ] ♪ מחכה לאשלי ♪

533
00:20:16,008 --> 00:20:17,341
♪ אה-אוה-אוה ♪

534
00:20:17,342 --> 00:20:19,911
♪ אני אהיה העוזר
מהחלומות שלך ♪

535
00:20:19,912 --> 00:20:22,163
♪ מחכה לאשלי ♪

536
00:20:22,164 --> 00:20:23,581
♪ אה-אוה-אוה ♪

537
00:20:23,582 --> 00:20:26,701
♪ תקבל עזרה עם
הכיתה שלך צריכה ♪

538
00:20:26,702 --> 00:20:29,187
♪ מחכה לאשלי ♪

539
00:20:29,188 --> 00:20:32,056
מה קורה, מליסה?
אני אשלי.

540
00:20:32,057 --> 00:20:33,307
אה, רגע.

541
00:20:33,308 --> 00:20:34,776
הבום בוקס לא היה דלוק,

542
00:20:34,777 --> 00:20:37,211
אז השיר כנראה
לא היה הגיוני!

543
00:20:37,212 --> 00:20:38,963
זאת הייתה ג'ניפר.

544
00:20:38,964 --> 00:20:40,598
לופז. לופז. ממ-הממ.

545
00:20:40,599 --> 00:20:42,767
כֵּן. תן לי לחזור פנימה.

546
00:20:42,768 --> 00:20:44,570
[מצחקק]

547
00:20:48,574 --> 00:20:51,543
♪ שיעורי בית הם הריבה,
שיעורי בית הם ה-jaaaam ♪

548
00:20:53,896 --> 00:20:55,112
מה אתה עושה?

549
00:20:55,113 --> 00:20:58,282
אה. רק מחכה
להתקרר.

550
00:20:58,283 --> 00:21:00,586
לא במצב רוח
להשתפר ב.

551
00:21:01,637 --> 00:21:03,137
אתה לא חושב...

552
00:21:03,138 --> 00:21:04,639
כלומר, הם חייבים
להיות בתולות, נכון?

553
00:21:04,640 --> 00:21:05,840
[צוחק] תפסיק עם זה.

554
00:21:05,841 --> 00:21:07,810
אני רציני. אה, לא.

555
00:21:09,878 --> 00:21:11,412
אפשר לקבל הצעה?

556
00:21:11,413 --> 00:21:12,965
כֵּן. תנצח את זה!

557
00:21:14,049 --> 00:21:15,550
[נקש אצבעות]

558
00:21:15,551 --> 00:21:17,151
[סמוראים נוהמים]

559
00:21:17,152 --> 00:21:18,486
אה, אולי אתה צודק.

560
00:21:18,487 --> 00:21:20,605
היי! אני מתקשר למשטרה!

561
00:21:20,606 --> 00:21:21,657
הו-הו!


